Category Archives: bio

Light at the End of the Tunnel

They say it’s always darkest before the dawn. I’ve just been through a dark period, but… here comes the sun! (In more ways than one, as will shortly become clear.)

I’ve been stressed and depressed since well before Christmas. Money (lack of) was becoming a problem. is a privately-financed start-up, and my salary there is low – working for so little has been my investment in the company, at my personal risk: there are no guarantees that what we’re doing will fly and, if it doesn’t, I will have practically thrown away all these years (financially – experience, of course, is always valuable).

I don’t care about being wealthy by anyone else’s standards. Thanks to my husband and his family, I have a very nice roof over my head. But I don’t like feeling that I’m not pulling my financial weight in the family (though we have the basics covered, my salary is needed). Worse, feeling that I’m losing my financial independence eats away at me.

Furthermore, my daughter wants to go away to school next year, to Woodstock, my alma mater – which has become a great deal more expensive since I attended it: $16,000 for tuition and boarding, plus airfares, a new laptop, and other sundries that a teenager abroad will need. This adds up to approximately my annual salary at TVBLOB. <wince>

So, I have to somehow at least double my current salary. I’m not in a hurry to leave TVBLOB: although, after four years, start-up mode is getting very old, the project is still absolutely fascinating and potentially world-changing. That, plus colleagues whom I like and respect very much, is hard to walk away from.

But, financially, I wasn’t sure I had any other option. I started looking around for other full-time jobs in high tech in Italy (Google? hmm), but – am I actually employable by any “normal” Italian company? I have no personal experience to go on, but I have heard that most Italian companies are more gerontocracies than meritocracies (and chauvinist, to boot).

Job ads in the Italian papers specify that they want someone young (yes, this is legal in Italy), so they can pay them miserably and keep them low on the totem pole. Many entry-level jobs across all industries are being done by low- or un-paid interns with the excuse: “you can afford to work for us just for the experience – you live at home with your parents anyway.”

I fear that a middle-aged foreign woman who’s inclined to speak her mind and wants to be paid what she’s worth is not likely to do well in such a context. The crowd I saw at Cisco Expo the other day confirmed my (possibly mistaken) prejudice that even high-tech companies in Italy tend to favor hierarchy and conformity – I would love to be wrong about this, but am I? I don’t want to find out the hard way.

Where else to look for work, and what kind of work? There’s always the small stuff, like translation, but globalization has depressed prices in that arena as well – most companies are not willing to pay fairly for a really good translation by someone who actually knows how to write in English. I put in a bid here and there, with no immediate result.

Because I have a director title at TVBLOB, I felt uncomfortable at the idea of explicitly advertising that I was seeking additional work. So I brushed up my resumé, trolled LinkedIn for connections and recommendations, and quietly told a few friends that I was in the market.

This has brought results far greater and faster than I ever hoped for. Next Tuesday I’m flying to Colorado to start part-time, freelance work (one quarter budgeted so far) with Sun Microsystems, as a web producer for one section of their vast online empire, among other tasks. After this initial visit, I’ll be able to work from home (though I won’t mind travel as needed – I’m generally happy to go places and see people).

I’m slightly terrified. I know all about building and sustaining online communities, and writing, managing and editing web content – in fact, I was one of the pioneers in corporate online communication. But the subject matter of the Sun storage site I’ll be supervising is hardly an area of expertise for me.

On the other hand, I didn’t know anything about CD-ROMs when I set out to write a book on them: I am very good at learning what I need to know (and enjoying doing so), when I need to know it. And there’s more than one former colleague in the group I’ll be working with – a bonus to the whole situation. It won’t be easy but, if it was, I’d get bored!

I’ll keep my TVBLOB job, four days a week instead of five (in lieu of the raise that they can’t afford to give me right now, the lack of which started all this), so I have the remaining hours in the week to work for Sun, maintain my site, and, oh, yes, have a personal life from time to time. I’m heading into a very busy period now, but I’m happier than I have been in months. Turns out there was Sunlight at the end of the tunnel.

Coming Out (to me)

Dec 27, 2006 – revised and expanded Jan 12, 2008

I grew up in a household without homophobia: one of my dad’s childhood friends was gay (and had known he was since age seven), a fact which never bothered Dad, who had other gay and lesbian friends in high school and college. No one ever told me otherwise, so, if I thought about it at all, I assumed that being gay was simply an aspect of a person, no more surprising or shocking than their race, religion, or native language.

I didn’t actually have much exposure – knowingly – to gay people until I got to college. Woodstock School in India in my day was tolerant of every other aspect of humanity except homosexuality, but its tacit intolerance of that was based more on ignorance than revulsion. In India, it was customary for men to walk down the street arm in arm or hand in hand with men, and women with women, while it was forbidden for men and women to have physical contact in public. This aspect of Indian culture was cause for some imported discomfort among Woodstock school boys (many of them American), so our public displays of affection were rigorously heterosexual – and those were forbidden by school rules, out of respect for Indian (and Christian missionary) culture.

So, although there were gay people at Woodstock when I was there, at the time I was neither aware of them nor sensitive to the issues of gayness. Some of those gay people were not themselves aware of it then – not surprising, in that environment.

I therefore arrived at college in the US with complete tolerance for, matched by near-complete ignorance of, American gay culture. (I loved “The Rocky Horror Picture Show,” which is in some sense a celebration of sexuality in all its forms, but too camp to be a useful guide to average gay comportment!)

I don’t remember particularly noticing any gay people around me in my first year or two of college (except at that Joan Armatrading concert in Santa Cruz). Then I got a crush on a guy who, though happy to spend time in my company, was oddly elusive, and always talking about his sisters – I grew confused as to how many sisters he had! He didn’t respond to my low-key, clumsy attempts at flirtation, but I was used to that – I wasn’t any good at flirting, and guys tended to either not notice at all, or run away screaming.

Eventually he came out to me, which resolved my increasing confusion, though I don’t now remember what specifically was said. We remained good friends, and I had my first experiences of open gay culture – most memorably, a disco party at which all the men and all the (straight) women threw themselves enthusiastically onto the dance floor for “It’s Raining Men”.

Sometime during the 1990s, during one of my frequent US trips, a Woodstock schoolmate took the unprecedented – and for her very scary – step of coming out to me. Or, at least, she tried to. She came to Boston to visit me from Northampton, MA, a town which I now know is reputed to be “the lesbian capital of America.” I didn’t know that then, and knew even less about lesbians than I did about gay men. My poor friend dropped any number of hints, and must have begun to wonder if I was being wilfully ignorant.

Finally she said: “I bought a pickup truck. I felt it would make a statement.”

I stared at her blankly. “A statement of what? That you move a lot?” (Having to frequently pack up one’s household to move was the only reason I could think of to own a truck.)

She almost gave up at that point. It wasn’t until she was on the step of the train, about to leave to return to Northampton, that she blurted out: “I wanted to tell you: I’m lesbian.”

“Uh, okay,” I answered, or something similarly lame. And the train pulled out. I felt terrible that I hadn’t understood her in time to have a real conversation about it, but I certainly wasn’t perturbed by the fact in itself, and we had plenty of later opportunities to talk about it.

Some years later, leaving California after a business trip, I used a phone in the business class lounge at the airport to have a long conversation with her about the wisdom or otherwise of coming out to our schoolmates. (I was in favor.) When I finally hung up the phone, a man sitting nearby gave me a huge smile. I supposed he was gay and liked what he had heard me saying.

My next new gay friend, years later, was Gianluca, a colleague in California. I was initially attracted to him, which I should have taken as a signal: somehow, most of the men for whom I feel more than a momentary attraction turn out to be gay. Perhaps it’s a marriage-saving reflex: I’m rarely attracted to any man who might actually be a threat to my husband.

It took some time for me to figure out that Gianluca was gay, and even longer for him to come out to me. Once we went to see some art film, and there was a trailer for a foreign movie about women’s sexuality. “Oh, I want to see that,” I exclaimed. Gianluca seemed completely uninterested.

Instead, he wanted to see “Jeffrey,” a film about a gay man. I figured that, while a red-blooded heterosexual man might reluctantly go along with someone else’s suggestion to see a gay film (as my college boyfriend had), he was not likely to propose it himself.

So we went to see it, and both laughed our asses off (it’s a cute movie, and was ground-breaking at the time). As we sat in the emptying theater afterwards, an obviously gay couple came up to chat with Gianluca. “Well,” I thought to myself, “I may not be sure he’s gay – but they are!”

It was that same evening or soon after that he finally invited me to see his apartment. As he threw open the door he said, “Now you’re going to see a whole new side of me!” The art posters of nude men on the walls came as no surprise whatsoever. So Gianluca officially came out to me, and we had a long talk about that.

Gianluca had led a sheltered childhood, and as a child was confused about the feelings he felt. He told me that at age 14 he finally learned that homosexuality existed, while watching a TV program on AIDS. So he simultaneously realized that he was gay, and became convinced that he was condemned to die.

It was heartbreaking to me to think of a child living with such enormous fears, all alone, feeling unable to talk to anybody about it. I don’t want that to happen to any other teenager if I can do anything to help.

The long dance around Gianluca’s finally coming out to me also made me understand just how fraught this process can be. I could feel vaguely insulted to think that anyone wouldn’t instantly know that I am homophobia-free. On the other hand, it seems utterly absurd that, in modern society, gay people feel the need to be so very careful. Oh, I totally understand their reasons – I just think it’s crazy that society forces that caution upon them. I have a lifelong habit of telling people exactly who I am and what I think. I had never realized what a luxury that is. I cannot imagine always having to weigh what you’re going to say to whom – and most of the time concluding that it’s probably safer to hide a large part of who you are from most people. This, too, is terribly sad.

I would like to think that everyone I care about feels free to be absolutely who they really are with me. So I have no patience with waiting to get to “do I know you well enough to tell you I’m gay?” – and my gaydar is now developed enough that I’ve usually figured it out long before we get there. I give the other party every possible opening (in tête-à-tête situations, to protect their privacy), dropping heavy hints to let them know that “If you were gay, it’d be okay.”

My reward is that moment of relaxation, a visible unclenching, when the person realizes that I’m not going to freak out, that I accept and like them as they are. And then a true friendship can begin.

Tag, I’m It! – Five Things Not Many People Know About Me

Jeff Pulver said:

As a blogger, people may know you, but how good does anyone ever really know anyone? …

Turns out there is a game of Blog-Tag going around the blogosphere in which bloggers are sharing five things about themselves that relatively few people know, and then tagging five other bloggers to be “it.”

Interesting idea. I’m sometimes a bit startled at how much people know about me, especially friends and acquaintances whom I hadn’t realized were reading up on me. But there are always more stories to tell! And now Bill Streeter has tagged me.

Umm,  um, five things that relatively few people, know about me:

  1. I played D&D for a couple of years in college. My character was a centaur ranger who got pregnant within the first day’s play, and eventually became very hard to maneuver in tight dungeons. (My zodiac sign is Sagittarius, and I had always thought it would be cool to be a centaur. For that matter, I still think it would be cool to be a centaur. Except that the stairs in our house would be impossible.)
  2. I am the least athletic person in the world. In 6th grade I once served a volleyball into my own face.
  3. While attending the University of Texas, I was in Navy ROTC for about six weeks. (My dad was worried about my future and wanted someone to look after me.) If I had been assigned to the group of the cool Navy guy who interviewed me, I might be in the Navy today. But I was assigned to a Marine gunnery sergeant who looked like Hitler (really! mustache and all!) and tried to act like him. So much for my military career.
  4. In high school, and even once or twice in college, I wrote teenage angsty poetry at least as bad as anyone else’s. Good thing I didn’t start blogging back then.
  5. I used to do fine embroidery like the above, which I made for a friend, but no longer had time for it after I had a baby – and now no longer have the eyesight for it.

A Whole New Me

I’m a cartoon! I’m not quite sure where I got the idea (although, admittedly, a number of bloggers are doing it). Since the unifying theme of this site is me, it makes sense to use myself as a logo. But I rarely like photos of myself, and a cartoon portrait seemed like more fun anyway.

The artist is Mike Segawa, whose work I noticed on a (Not Safe For Work) Buffy fan site years ago – he had done some wonderful pictures of Buffy characters and scenes, and I wanted to track him down to find out if he had any more. Eventually I found an email address and dropped him a note, but got no reply – for two years. I guess he had kept my email, because when he finally did get a site up (mikesegawa.com) he wrote to let me know about it.

By then I had come up with the idea of a cartoon portrait for my site, so I wrote back immediately – but again got no reply. I kept Mike’s site in my bookmarks and visited now and then to see what was new (lots of yummy artwork besides – yay! – more Buffy). A few months ago he mentioned on his home page that the email address had been wrong, and offered a new one. I wrote to that, and finally we were in touch.

It took a little longer to get the project done, but here we are at last. It’s more portrait than cartoon – the family double chin is clearly in evidence – but, hey, that’s the real me. And the lean-back air of ironic amusement, with the skeptical Gromit eyebrows, seems appropriate for my site. What do you think?

A Missing Mother

This is often a low time of year for me. The days are getting shorter and colder; I wake up in darkness, leave the house in twilight, and by the time I get home it’s dark again. This is hard on my tropical psyche.

And October 25th is the birthday of Nancy, my ex-stepmother. She’ll be 54 this week – only ten years, one month, and three days older than I am. We even looked alike, with straight blonde hair and glasses, which used to confused people no end, especially because I referred to her proudly as my mother, when she barely looked old enough to be my sister. People would stare at us in shock and confusion. “She’s very well preserved for her age,” I would say haughtily.

Nancy officially became my stepmother when she married my dad in 1974. The ceremony included a part for me: we all vowed that we would stay together as a family, forever and ever. You believe stuff like that when you’re a kid, especially when you’ve lost your original family, and desperately need to believe that families can be rebuilt.

In spite of her youth and her own problems, Nancy was a good mother to me, and some parts of my character today clearly came from her. She had raw courage, bordering on recklessness, which probably helped me out of my childhood shyness. She was young at the height of the hippie era, and imbibed to the full that period’s attitudes towards sex. “Open” marriage in the long run didn’t work out for most, but sexual liberation was a good thing, and I’m glad I grew up believing that sex was natural and fun and good, not something dirty or shameful. (It’s odd to consider that, had Nancy had her own child, say around 1975, her attitude might have been different by the time that child reached puberty: neo-conservatism came into vogue in the early ‘80s, and AIDS was hitting the headlines by 1986.)

Indirectly, Nancy taught me how to cook. Her parents, who had immigrated from Czechoslovakia after WWII, ran a restaurant on Pittsburgh’s South Side, and Nancy, having learned from them, was an amazing cook. I never actually helped out in the kitchen (I don’t remember if she never asked or I never offered), but I sat on the counter and watched her for hours. She never consulted a cookbook; she just knew what went together, and somehow, by watching her, I learned as well.

Far less willingly, I also learned to clean house. I had my chores (washing dishes especially), but Nancy was a housecleaning fanatic. During one mercifully brief period when my father lost his job and Nancy had to work full-time at a delicatessen, it was my job to clean the house when I came home from school – this included vacuuming EVERY DAY. I still remember part of the instructions she wrote out for me: “Start dusting from the top and work your way down. If I have to explain why, I can’t teach you anything.”

Nancy trained as an English teacher, but I don’t remember her ever actually teaching after her teacher training. When we moved to Bangladesh in 1976, where my dad worked for Save the Children, she reinvented herself as a specialist in “appropriate technology,” and was able to continue working in that field in Thailand and Indonesia, following (and later leading) my dad’s job changes.

I last saw Nancy in early 1985, in my own apartment in Austin where she and my dad had come to visit and supposedly make a last-ditch effort to put their marriage back together. Yes, it was real fun having that going on in my house. And it didn’t work. Nancy left, and that was the last I ever saw of her, though at the time I had no inkling that that would be the case. Our relationship was already strained; she had withdrawn from me as she had withdrawn from my father.

Nancy went on to do a nine-month master’s in international development at the School for International Training in Vermont. I got a few brief, strange letters from her during this period, while I was on my own study abroad year in Benares.

By the time I was leaving Benares, she was working for the UN High Commission for Refugees in Peshawar, Pakistan. There was a grim irony in this: her parents had hated my father for taking her away to all those “dangerous” places (Bangladesh, Thailand and Indonesia). But it was Nancy who chose – entirely on her own – to go to Peshawar, then and now one of the most dangerous places on earth! (It was probably al Qaeda HQ back then, before anyone had ever heard of al Qaeda, and there were almost daily bombs in the marketplace.) I offered to visit her there on my way out of India, but she said it was too dangerous.

I never spoke to her again, either. My dad referred gossip from the international grapevine that she had married a Turk who was high up in the UNHCR, and possibly had converted to Islam (her parents – devout Catholics – would have loved that!). Once when I was visiting Enrico in New Haven I got a garbled phone message from my dad saying that Nancy was in Pittsburgh and I could call at so-and-so number. I was thrilled, thinking this meant that she had actually been looking for me. I called. Nancy’s dad answered and, clearly lying through his teeth, claimed that Nancy was not there and had not even visited recently. “Well,” I said brokenly, “whenever you hear from her, tell her I called.”

I assumed that Nancy’s new husband might not know she had previously been married and had a stepchild, or that at least she might not like to rub his nose in it. But I couldn’t understand why someone as brave as Nancy couldn’t find a way to communicate with me if she really wanted to.

Sometime in the mid-90s, Enrico, Rossella, and I visited Pittsburgh, on a whim – I hadn’t been there in years, and remembered the city fondly. We had dinner with old family friends who happened to live only a couple of blocks from the house where Nancy’s parents had retired.

“What do you hear from Nancy?” Roz asked me.

“I don’t hear from her. I haven’t heard from her in years,” I said.

“Well, that’s odd. She comes on home leave about once a year to visit her parents, and always drops by for tea with us. And she speaks very fondly of you.”

I must have gone white with shock. I felt as though someone had punched me in the stomach. I stumbled through the rest of the meal and conversation, then, when we went back to our hotel, I sat in the bathtub and cried. I was trying to run the water hard enough so that Rossella (then about five years old) wouldn’t hear me and get scared, but she heard, and was frightened and utterly bewildered as to what could have upset me so much. I couldn’t understand – and still can’t – how Nancy could remember me fondly and speak of me to others, but would not speak TO me.

The next morning I looked up her sister’s number in the phone book and called. The phone was answered by one of Elaine’s teenage daughers (whom I had never met).

“May I speak to Elaine?” I asked

“Yes, I’ll get her. May I tell her who’s calling?”

“Deirdré.”

There was a pause and a whispered conversation on the other end, then the girl came back on. “She’s busy right now, can she call you later?” I gave her the hotel number, though I knew it was useless. Elaine never called.

Rumor has it that Nancy has been living in Geneva for quite some time now, where her Turkish husband works at UNHCR headquarters. Geneva is not far from Milan, and, even before the advent of Google, Nancy could easily have found me. But she never has. I have a recurring fantasy that I’ll run into her in an airport somewhere, sometime. If that ever happened, I don’t know whether I would hug her or punch her.