Monument to the poet Trilusso, in Roman dialect. Piazza Trilusso, Rome
For some fun political puns, look here
While I read my usual paper,
Sprawled in the shade of a [tree]
I see a pig and I say to him: “Goodbye, swine!”
I see a donkey and I say to him: “Goodbye, ass!”
Perhaps these beasts won’t understand me
But at least I have the satisfaction
Of saying things as they stand
Without fear of ending up in prison.
|
|
||||||
| Recorded by Neri per Caso. | ||||||
Donne |
Women |
|||||
| Donne in cerca di guai | Women in search of trouble(s) | |||||
| Donne a un telefono che non suona mai | Women at a telephone that never rings | |||||
| Donne in mezzo a una via | Women in the middle of a street | |||||
| Donne allo sbando senza compagnia | Women out of control without company | |||||
| Negli occhi hanno dei consigli | In their eyes they have advice | |||||
| E tanta voglia di avventure | And much desire for adventure | |||||
| Se hanno fatto molti sbagli | If they have made many mistakes | |||||
| Sono piene di paura | They’re full of fears | |||||
| Le vedi camminare insieme | You see them walking together | |||||
| Nella pioggia o sotto il sole | In the rain or under the sun | |||||
| Dentro pomeriggi opachi | Within opaque afternoons | |||||
| Senza gioia né dolore | Without either joy or pain | |||||
| Donne pianeti dispersi | Women, dispersed [lost] planets | |||||
| Per tutti gli uomini cosi’ diversi | For all men so different | |||||
| Donne amiche di sempre | Women, friends forever | |||||
| Donne alla moda | Fashionable women | |||||
| Donne contro corrente | Women [who go] against the current | |||||
| Negli occhi hanno gli aereoplani | In their eyes they have airplanes | |||||
| Per volare ad alta quota | To fly high | |||||
| Dove si respira l’aria | Where [you can] breathe the air | |||||
| E la vita non vuota | And life is not empty | |||||
| Le vedi camminare insieme… | You see them walking together… | |||||
Problems
video is slow (text can be skimmed/absorbed more quickly)
Flash is not portable
hosting
curation and findability
video quality
language
transcription/search indexing
legal releases (someone was going to send us an example to use?)
What makes good video?
screencasting/capturing softare demos
streaming
filming presentations
video on the web
post-production
covering events
extending reach
teaching
Parleys.com (especially good for tutorials)
Animoto
Adobe Captivate
optical zoom
Slidecast
iShowU
Camtasia
Digital Tipping Point
archive.org
Reel Director in iPhone
what is TED doing for transcription/translation? Can we learn from them?
don’t be static – move the shot
break up long video into segments/chapters
be a videographer, even if you aren’t
use Google Wave for annotation
Colorado sunrise this morning (yes, I was up very early).
Dan Templeton leads a master class in Managing Grid Engine Clusters. Filmed in May, 2008, at the Open Source Grid & Cluster Conference.
download for iPod:
